Généralités
En utilisant ce site, vous reconnaissez que vous avez lu, compris et accepté les conditions générales suivantes. Vous vous engagez à ne pas utiliser ce site à des fins illégales ou contraires aux présentes conditions générales. Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions générales de temps à autre sans vous en informer. Si vous vous opposez à de telles modifications, votre seul recours sera de cesser d’utiliser ce site. Si vous continuez à utiliser ce site après la date d’entrée en vigueur de ces modifications, cela signifie que vous reconnaissez ces modifications et que vous acceptez d’être lié par les conditions générales de ces modifications. Si vous n’acceptez pas les conditions générales, veuillez ne pas utiliser ce site ou nous fournir des informations personnelles.
Les présentes conditions générales sont régies par les lois de la province dans laquelle le concessionnaire est situé et par les lois fédérales canadiennes applicables.

Site et prix canadiens
Tous les documents et informations contenus sur ce site s’appliquent uniquement au marché canadien. Tous les prix sont en dollars canadiens et les véhicules décrits sont proposés à la vente au Canada uniquement. Les informations contenues sur ce site ne doivent pas être utilisées comme substitut aux informations disponibles chez le concessionnaire.
Bien que des efforts raisonnables soient faits pour s’assurer que les prix et les informations sur les produits figurant sur ce site sont corrects, les informations ne doivent pas être utilisées comme substitut aux informations disponibles chez le concessionnaire. Ni le concessionnaire ni ses filiales ne seront responsables des fautes d’impression ou autres erreurs affichées sur ce site.
Les prix, les spécifications des produits et les autres informations figurant sur ce site sont donnés à titre indicatif uniquement, peuvent être modifiés à tout moment sans obligation, peuvent varier d’une région à l’autre et peuvent ne pas être totalement à jour ou exacts. Tout calcul de prix, de taxes ou de taux de financement est à titre indicatif uniquement, constitue une estimation et peut ne pas être tout à fait exact. Contactez le concessionnaire pour connaître le prix réel de tout véhicule et les conditions applicables. Ce site ne constitue en aucun cas une offre d’achat ou de vente de véhicules de la part du concessionnaire. Tous les concessionnaires ne participeront pas à toutes les offres spéciales, incitations ou événements.

Représentation des véhicules
Les images présentées ne le sont qu’à titre d’illustration générale et ne représentent pas nécessairement les options configurables sélectionnées ou disponibles sur un véhicule. Le fabricant se réserve le droit de modifier les spécifications, les options ou les prix des produits à tout moment.

Décharge de responsabilité
Ce site et toutes les informations qu’il contient sont fournis à titre d’information uniquement sur une base « en l’état » et peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou autres. Dans certains domaines, les informations fournies peuvent représenter une opinion ou un jugement. Le concessionnaire, le fabricant, les fournisseurs d’informations et leurs agents ne donnent aucune garantie, représentation ou caution de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris mais sans s’y limiter, l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité, le fonctionnement du site, les informations, les matériaux, le contenu, la disponibilité et les produits. Dans la mesure où la loi applicable le permet, toutes les garanties (explicites ou implicites, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier), représentations et conditions sont rejetées.
Vous acceptez que l’utilisation de ce site se fasse à vos propres risques. Le concessionnaire, les fournisseurs d’informations et leurs agents ne sont pas responsables des dommages ou des pertes de quelque nature que ce soit, y compris les dommages directs, indirects, consécutifs, spéciaux, accessoires ou punitifs, liés à votre accès ou à votre incapacité d’accéder à ce site, à tout virus informatique provenant de ce site, à toute défaillance de communication causée par ce site ou à toute utilisation de ce site, ou encore à toute erreur, omission et/ou défaut de ce site ou de sa fonctionnalité, ou aux résultats basés sur la confiance accordée au contenu de ce site. Ni le concessionnaire, ni les fournisseurs d’informations ou leurs agents ne fournissent de services ou de conseils juridiques, médicaux, de conseil, de comptabilité ou tout autre service ou conseil professionnel.

Sites de tiers et informations de tiers telles que les valeurs de comparaison
Ni le concessionnaire ni le fabricant ne sont responsables du contenu des sites liés à ce site et n’impliquent, directement ou indirectement, aucune approbation, approbation ou affiliation avec un site lié.
Une partie du contenu de ce site est fournie sous licence du fabricant. Le concessionnaire est une société indépendante du fabricant et est seul responsable des informations et du matériel figurant sur ce site.
Toute information fournie par des tiers ne doit pas être utilisée de quelque manière que ce soit.

Licences limitées
Copyright © 2020, tous droits réservés. Ce site, y compris tous les documents, est protégé par les lois et les dispositions des traités internationaux sur les droits d’auteur, qu’il y ait ou non un avis de copyright sur les documents. Tous les textes, images, graphiques, animations, vidéos, musiques, sons et autres matériels de ce site sont soumis aux droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle du concessionnaire et du fabricant, de ses sociétés affiliées et de ses concédants de licence. Vous acceptez de respecter toutes les lois sur les droits d’auteur dans le monde entier dans votre utilisation de ce site et d’empêcher toute copie non autorisée du matériel. Sauf disposition expresse dans le présent document, le concessionnaire ne vous accorde aucun droit explicite ou implicite en vertu de brevets, marques commerciales ou droits d’auteur.

Sous réserve de votre respect continu des présentes conditions générales, le concessionnaire vous accorde un droit non exclusif, non transférable et limité d’accès, d’utilisation, d’affichage et d’écoute de ce site et des informations, images, sons et textes (« matériel ») qu’il contient. Vous acceptez de ne pas interrompre ou tenter d’interrompre le fonctionnement du site de quelque manière que ce soit. Vous acceptez de ne pas contester les revendications de propriété du concessionnaire ou la validité de ses droits sur les éléments de ce site.
Le concessionnaire vous autorise à consulter et à télécharger les documents de ce site uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Cette autorisation ne constitue pas un transfert de titre sur le matériel ni sur les copies téléchargées du matériel et ces copies téléchargées sont soumises aux restrictions suivantes :

1. Vous devez conserver, sur toutes les copies des documents téléchargés, tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans les documents ;
2. Vous ne pouvez pas modifier les documents de quelque manière que ce soit, ni les reproduire ou les afficher publiquement, les exécuter, les distribuer ou les utiliser de toute autre manière à des fins publiques ou commerciales ;
3. Vous ne devez pas transférer le matériel à une autre personne sans l’informer des obligations découlant des présentes conditions générales et sans qu’elle accepte ces obligations
4. Vous ne pouvez pas altérer ou prendre toute autre mesure susceptible de perturber, d’entraver, de modifier ou d’interférer avec l’utilisation, les caractéristiques, la fonction ou le fonctionnement du site.
   Toutes les licences qui vous sont accordées en rapport avec le site et tout matériel téléchargé seront immédiatement résiliées si vous enfreignez l’une des conditions générales applicables, y compris les restrictions susmentionnées. En cas de résiliation, vous acceptez de cesser immédiatement toute utilisation du site et de tout matériel téléchargé.

Avis de marque
Le nom de la concession, la marque du fabricant et toutes les marques et logos affichés sur ce site sont détenus ou utilisés sous licence au Canada par la concession. Ces marques comprennent, sans s’y limiter, les noms de marque des produits, les noms de modèles de véhicules, les slogans, les logos et les emblèmes. L’utilisation non autorisée de toute marque de commerce affichée sur ce site est strictement interdite.

Matériel affiché sur ce site
Vous accordez au concessionnaire le droit illimité et irrévocable, sous réserve de la politique de confidentialité du concessionnaire, d’utiliser et d’accorder à d’autres le droit d’utiliser tout matériel que vous publiez sur ce site. Vous déclarez et garantissez que ce matériel est original, qu’il ne viole pas les droits de propriété intellectuelle, de publicité, de confidentialité ou autres droits de tiers, qu’il n’est pas diffamatoire et qu’il ne viole pas d’autres lois. Le concessionnaire se réserve le droit de retirer tout matériel que vous publiez sur ce site.

Indemnisation et exonération de responsabilité
En utilisant ce site, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité le concessionnaire et le fabricant, ses filiales et sociétés affiliées, leurs distributeurs, agences de publicité et de promotion respectifs, ainsi que leurs employés, agents, directeurs, cadres et actionnaires respectifs, pour toutes les responsabilités, réclamations, dommages et dépenses (y compris les honoraires et frais d’avocat raisonnables) découlant de votre utilisation de ce site, de votre violation ou prétendue violation des présentes conditions générales, et/ou de votre violation ou prétendue violation du brevet, du droit d’auteur, de la marque commerciale, des droits de propriété ou d’autres droits de tiers.

Modifications du site
Le concessionnaire se réserve le droit de modifier ce site, y compris, mais sans s’y limiter, les spécifications ou les prix des produits, à tout moment et de temps en temps, sans préavis et sans encourir d’obligations. Votre utilisation de ce site après l’affichage de toute modification sera considérée comme une acceptation.